Versroman aus der Ich-Perspektive der afrodeutschen Jugendlichen Nova, die mit ihrer Mutter und ihrem Halbbruder vor dem gewalttätigen Stiefvater flüchtet und aufgrund ihrer Hautfarbe sowie der gleichgeschlechtlichen Liebe zur Hip-Hop-Tänzerin Akoua vielfach Diskriminierung erfährt. Kreative Sprach- und Formspiele veranschaulichen die komplexe Gefühlswelt der Protagonistin im Rahmen der lyrischen Textabschnitte. (Sarah Thiery)
Erscheinungsjahr: 2022
Begriff: Adoleszenz, Freundschaft, Gender, häusliche Gewalt, Liebe, Rassismus, Versroman
Die posthum erschienene Sammlung umfasst Gedichte Semra Ertans – eine türkische Arbeitsmigrantin, die zu Lebzeiten nur wenige Texte veröffentlichte – sowohl auf Deutsch als auch auf Türkisch sowie weitere Dokumente (Briefe, Fotografien). Zentral sind u.a. Themen der Ausgrenzung und des Rassismus, aber auch der Identität, gegenseitigen aktivistischen Unterstützung und Freundschaft. Der Band, dessen Titel auf Ertans gleichnamiges, wohl berühmtestes Gedicht von 1981 verweist, stößt ein Nachdenken über Gleichberechtigung und den Prozess des Othering an. (Alexander Pappe)
Erscheinungsjahr: 1976–1982 (verfasst); 2020 (Erstpublikation)
Begriff: Aktivismus, Arbeitsmigrant*innen, Ausgrenzung, Freundschaft, gesellschaftliche Teilhabe, Gleichberechtigung, Identität, Liebe, Migration, Rassismus, Sichtbarkeit, Zugehörigkeit